第(3/3)页

    “我听说那一年特别冷。”乔治安娜低声回答。

    “没错，那是50年来最糟糕的冬天。”贝德福德公爵忽然说“冷得牛奶都冻在了牛奶桶里。”

    “只是猜测。”乔治安娜干巴巴得说。

    “你能帮我‘猜猜’吗？”戈登小姐热切得问。

    乔治安娜可不想回答她将来她会生几个孩子的问题。

    “她是开玩笑说的。”波拿巴这时笑着说“她根本不是女巫。”

    戈登小姐看了一眼波拿巴，又歪着头看乔治安娜“真的么？”

    身为巫师是可以看到幽灵的，可是麻瓜看不见，只有精神失常的人才会当真。

    “不，我是女巫。”她故意嘻嘻哈哈得对戈登小姐说。

    戈登小姐愣了一下，像是分辨她说的是真话还是假话。

    “调皮鬼。”波拿巴开心得笑着说。

    “万圣节已经过了。”贝德福德公爵也笑着说“你带糖了吗？亲爱的。”

    戈登小姐连忙从随身的小口袋里摸了一颗糖，递给了乔治安娜。

    “Trick        or        treat，我给了糖，你就不能捣蛋了。”戈登小姐说。

    “你以为我多少岁了？”乔治安娜故意抱怨着。

    这下波拿巴和贝德福德公爵一起笑了，好像他们是一见如故的朋友。


    第(3/3)页