第九章 “温狄克尤斯”-《哈利波特之晨光》


    第(3/3)页

    “为什么?”

    “这侵犯了我的肖像权!”她义正严辞得说。

    他完全没有理会她的抗议。

    “你盯着我干什么?”

    “欣赏杰作。”波拿巴惬意说“我是你的专属画师。”

    “你心情好了?”

    他转了个身,将脸靠着她的肚子,一副拒绝沟通的样子。

    “唱歌给我听。”他瓮声瓮气得说。

    她又不是留声机,本来她不想唱,后来还是唱了。

    他有些吃惊,抬头看着她“这是什么歌?”

    “这首歌是人鱼们常唱的,不是人类的唱法。”乔治安娜解释道“我模仿得只有三分像,而且我的歌声里没有魔力。”

    “海里真的有人鱼?”

    “没错,但它们只在饿极了才会吃人,现在海产丰富,不像神话里说的那样。”

    “继续唱。”他又倒了回去,微笑着说“我想听人鱼的歌声。”

    她干巴巴得唱了起来。

    My        heart        is        pierced        by        Cupid,        I        disdain        all        glittering        gold,

    There        is        nothing        that        can        console        me        but        my        jolly        sailor        bold.

    Come        all        you        pretty        fair        maids,        whoever        you        may        be

    Who        love        a        jolly        sailor        bold        that        ploughs        the        raging        sea.


    第(3/3)页